Friedensarbeit und Zivilgesellschaft in Russland

Am 11. September waren die Referentinnen Kerstin Kaiser und Elena Bezrukova vom Moskauer Büro der Rosa-Luxemburg-Stiftung zu Gast bei einer Veranstaltung der Beueler Friedensgruppe im Rahmen der Bonner Friedenstage.

Die Leiterin des Moskauer Büros und die russische Aktivistin und Politologin stellten zunächst die historische Entwicklung der russländischen Föderation dar, um einen Eindruck für die Vielfältigkeit der multinationalen Gesellschaft zu bekommen. Nach einem Exkurs über die Jahre nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion ging es auch um die heutige Darstellung Russlands in Deutschland, die sich hauptsächlich auf zwei Personen – Putin und Nawalniy – konzentriert und die genannte Vielfältigkeit keinesfalls abbildet. Stattdessen herrsche eine Feindbildkonstruktion vor, die in Russland wiederum innen- und außenpolitisch instrumentalisiert werde. In diesem Spannungsfeld bewegt sich nun die russische Zivilgesellschaft, unter anderem mit den aktuellen Protesten in Moskau.

Im anschließenden Gespräch stellte Alena Schmitz auch das Deutsch-Russische Jugendparlament Bonn-Kaliningrad vor, was bei den Teilnehmer*innen auf großes Interesse und mehrere Anfragen nach dem Jahresbericht sowie weitere Kontaktaufnahme stieß.

Миротворчество и гражданское общество в России

11 сентября 2019 года докладчики Керстин Кайзер и Елена Безрукова из московского офиса Фонда Розы Люксембург посетили мероприятие Боннской группы мира в рамках Дней мира.

Руководитель московского офиса и российский активист и политолог сначала рассказали об историческом развитии Российской Федерации, чтобы получить представление о многообразии многонационального общества. После экскурсии по годам после распада Советского Союза внимание было сосредоточено также на сегодняшней презентации России в Германии, которая сосредоточена в основном на двух людях – Путине и Навальном – и совсем не отражает существующее политическое разнообразие. Вместо этого доминирует образ врага, который, в свою очередь, играет важную роль во внутренней и внешней политике России. Российское гражданское общество в настоящее время движется в этой области напряженности, в частности, в связи с недавними летними предвыборными протестами в Москве.

В ходе последовавшей дискуссии Алена Шмитц также представила Германо-Российский молодежный парламент Бонн-Калининград, который вызвал большой интерес у участников и получил несколько запросов на ежегодный отчет, а также дальнейшие контакты.