Kranzniederlegung zum 73. Jahrestag des Sieges über den Nationalsozialismus

Am Mittwoch, den 9. Mai, fanden die vom russischen Generalkonsulat in Bonn organisierten Feierlichkeiten zum 73. Jahrestag des Sieges über den Nationalsozialismus statt, an denen auch das Deutsch-Russische Jugendparlament Bonn-Kaliningrad teilnahm.

Es wird jährlich am 9. Mai an die 27 Millionen gefallenen sowjetischen Soldatinnen und Soldaten sowie Zivilistinnen und Zivilisten erinnert, die im Zweiten Weltkrieg ihr Leben für die Befreiung Europas vom Nationalsozialismus geopfert haben.

Auf dem Duisdorfer Friedhof wurden am Denkmal für die während des Zweiten Weltkriegs in Bonn verstorbenen sowjetischen Bürgerinnen und Bürger Kränze niedergelegt. Die Mitglieder des Jugendparlaments haben einen Kranz und Blumen am Denkmal niedergelegt.

Anschließend gab es einen offiziellen Empfang im Generalkonsulat der Russischen Föderation für Kriegsveteranen und ehemalige sowjetische Bürger, darunter auch Personen, welche die fast 900 Tage lang andauernde Belagerung Leningrads im Zweiten Weltkrieg überlebt haben. Die eingeladenen Gäste wurden vom Generalkonsul Vladimir Sedykh in seiner Rede zum Tag des Sieges geehrt und in einem feierlichen Rahmen empfangen.
Wie jedes Jahr verlief der Empfang mit sowjetischen Liedern, Tanzauftritten der Schüler der russischen Schule im Generalkonsulat und Gedichten mit Erinnerungen in einer festlichen und schönen Atmosphäre.

Das Deutsch-Russische Jugendparlament Bonn-Kaliningrad ist dem Generalkonsulat der Russischen Föderation in Bonn sehr dankbar für die jährliche Einladung zu den 9. Mai Feierlichkeiten.

 

В среду, 9 мая, состоялись организованные российским генеральным консульством торжества по случаю 73-й годовщины победы над фашизмом, в которых также принял участие Российско-Германский молодежный парламент Бонн-Калининград.
Каждый год 9 мая мы вспоминаем 27 миллионов павших советских солдат и гражданских лиц, которые пожертвовали своими жизнями ради освобождения Европы от фашизма во время Второй мировой войны.

На кладбище Дуисдорфа прошло возложение венков к памятнику советских граждан, погибших во время Второй мировой войны в Бонне. Члены молодежного парламента возложили венок и цветы к памятнику.

Затем состоялся официальный прием в генеральном консульстве Российской Федерации для ветеранов войны и бывших советских граждан, в том числе тех, кто пережил продолжавшуюся 900 день блокаду Ленинграда. Генеральный консул Владимир Седых чествовал гостей в своей речи ко Дню Победы и принял их в торжественной обстановке.
Как и каждый год ученики российской школы при генеральном консульстве подготовили концерт с советскими песнями, танцами, стихами, воспоминаниями в прекрасной праздничной атмосфере.

Российско-Германский молодежный парламент Бонн-Калининград благодарит Генеральное консульство Российской Федерации в Бонне за ежегодное приглашение на празднования в честь 9 мая.