Reise nach Antwerpen

Am Sonntag, den 14. April, besuchte der Vorstand des Jugendparlaments, Vitaliy und Jelena Krusch, die Holocaust-Überlebende Henriette Kretz in Ihrer Heimatstadt Antwerpen, Belgien. Frau Kretz hatte das Jugendparlament nach der gemeinsamen Veranstaltung im vergangenen Jahr, bei der Sie Ihre Lebensgeschichte den Schülern der Bertolt-Brecht-Gesamtschule Bonn erzählt hat, zu sich nach Antwerpen eingeladen. Der Vorstand ist dieser Einladung sehr gerne nachgegangen.

Frau Kretz machte mit den Jugendlichen eine ausführliche Stadttour, bei der Sie viel zu der Geschichte und Entwicklung der Stadt berichtet hat. So besuchten sie auch das jüdische Viertel von Antwerpen, wo uns Frau Kretz über das jüdische Leben und ihre Geschichte in Antwerpen erzählen konnte. In dem jüdischen Viertel von Antwerpen lebt eine große orthodox-jüdische Gemeinde, in dem sich zahlreiche jüdische Geschäfte, Bäckereien und Synagogen befinden. Dort lebt auch Frau Henriette Kretz, die uns zu sich nach Hause auf eine Tasse Tee eingeladen hat. Dabei hat sie uns Ihr Familienfotoalbum gezeigt und parallel dazu über Ihre Familiengeschichte erzählt. Abschließend hat Frau Kretz den Jugendlichen Ihr Buch „Willst du meine Mutter sein?“ mit einer Widmung signiert.

Vitaliy und Jelena Krusch haben sich sehr gefreut Frau Kretz in Antwerpen wiederzusehen und mit ihr gemeinsam diesen tollen Tag zu verbringen. Das Jugendparlament bedankt sich herzlich bei Frau Kretz für Ihre Einladung und die interessanten und spannend Einblicke in das Leben von Antwerpen.

В воскресенье, 14 апреля, руководство Молодежного парламента, Виталий и Елена Круш, посетили Генриетту Кретц в Антверпене (Бельгия), пережившую Холокост. Г-жа Кретц пригласила Молодежный парламент в Антверпен после совместного мероприятия в прошлом году, где она рассказала свою историю жизни ученикам ощественной школы им. Бертольт Брехт в Бонне. Руководство Молодежного парламента с большою радостью приняло это приглашение.

Г-жа Крец сделала для молодых людей обширную экскурсию по городу, в ходе которой рассказала много нового об истории и развитии города. Они также посетили еврейский квартал Антверпена, где г-жа Крец смогла рассказать нам о еврейской жизни и ее истории в Антверпене. В еврейском квартале Антверпена проживает большая ортодоксальная еврейская община с многочисленными еврейскими магазинами, пекарнями и синагогами. Там же живет и госпожа Генриетта Кретц, пригласившая нас к себе домой выпить чашечку чая. Она показала нам свой семейный фотоальбом и рассказала о своей семейной истории. В заключение г-жа Крец подписала свою книгу „Будешь ли ты моей матерью“ с посланием.

Виталий и Елена Круш были очень рады снова увидеть госпожу Кретц в Антверпене и провести этот прекрасный день вместе с ней. Молодежный парламент благодарит г-жу Кретц за приглашение и интересное, и захватывающее восприятие жизни Антверпена.