(перевод 
)
Am 8. Dezember hielt die Organisation „Arbeiterkind“ einen Online-Vortrag über das Studium mit anschließender Fragerunde für die Schülerinnen und Schüler der Bertolt-Brecht-Gesamtschule. Arbeiterkind ermutigt Schülerinnen und Schüler aus Familien ohne Hochschulerfahrung dazu, als Erste in ihren Familien zu studieren. Bundesweit engagieren sich 6.000 Ehrenamtliche in 80 lokalen ArbeiterKind.de-Gruppen, um Schülerinnen und Schüler über die Möglichkeit eines Studiums zu informieren und sie auf ihrem Weg vom Studieneinstieg bis zum erfolgreichen Studienabschluss und Berufseinstieg zu unterstützen. Denn in Deutschland lässt sich die Wahrscheinlichkeit, ob ein Kind studieren wird, immer noch am Bildungsstand der Eltern ablesen. Laut der 20. Sozialerhebung des Deutschen Studentenwerks (DSW) nehmen von 100 Akademikerkindern 77 ein Studium auf. Dagegen studieren von 100 Nicht-Akademikerkindern lediglich 23 obwohl doppelt so viele die Hochschulreife erreichen (Quelle: www.arbeiterkind.de).
Die Mitglieder des Deutsch-Russischen Jugendparlaments Bonn-Kaliningrad unterstützten die Veranstaltung von Arbeiterkind in der Bertolt-Brecht-Gesamtschule. Nach dem Vortrag berichteten sie in kleinen Online-Gruppen über Ihre Erfahrungen von ihren Studiengängen und dem Alltag des Studentenlebens. Auch beantworteten sie gerne die Fragen der Schülerinnen und Schüler und ermutigten sie schließlich dazu, keine Angst vor dem akademischen Werdegang zu haben.
„Арбайтеркинд“ в общей школе им. Бертольта Брехта8 декабря организация «Арбайтеркинд» провела онлайн-мероприятие для школьников старших классов школы им. Бертольта Брехта города Бонн на тему учебы в ВУЗах и получения высшего образования. Организация «Арбайтеркинд» мотивирует школьников из неакадемических семей поступить в ВУЗ и быть первым в семье, получившим высшее образование. По всей Германии у организации есть более 6000 сотрудников и 80 центров, в которых они консультируют школьников по поводу учебы в ВУЗах с первого дня поступления до последнего дня защиты диплома. Причиной создания такой организации послужил опрос, в итоге которого выяснилось, что поступит ли выпускник школы в ВУЗ или нет сильно зависит от степени образования его родителей – в семьях, в которых родители с высшем образованием, 77 из 100 детей поступают в ВУЗ, в тех, где родители без высшего образования всего лишь 23 из 100. (Источник: www.arbeiterkind.de).
Члены Молодёжного парламента поддержали и помогли организации «Арбайтеркинд» в проведении онлайн-мероприятия. После лекции в небольших онлайн-группах они рассказали об учебе в ВУЗах и всех преимуществах и недостатках студенческой жизни, отвечали на возникающие вопросы и мотивировали школьников поступать в ВУЗ.
