Online-Sitzung im November

(перевод ) Am 28. November fand die Online-Sitzung des Jugendparlaments statt. Zunächst berichtete Semih über die Planung eines internationalen Jugendaustausches. Er präsentierte mögliche Sehenswürdigkeiten in Kaliningrad, die während des Austausches besucht werden können. Daniel Radermacher berichtete von seiner Erfahrung bei weiterlesen…

Online-Sitzung im Oktober

(перевод ) Am 24. Oktober fand eine weitere Online-Sitzung des Jugendparlaments statt. Zu Beginn der Sitzung begrüßten die Jugendlichen herzlich zwei neue Mitglieder, Antonina und Thomas. Des Weiteren wurde beschlossen das Projekt „Vorstellung der deutschen und russischen Städten“ zu starten. weiterlesen…

Online-Sitzung

Das Jugendparlament hat am 26. April zum ersten Mal seine Online-Sitzung durchgeführt. Wegen des Corona-Virus haben die Mitglieder neue Wege der Kommunikation und der Gestaltung ihrer Aktivitäten besprochen. Die geplante Reise nach Kaliningrad im Juli 2020 wurde um ein Jahr weiterlesen…

Verleihung der Verdienstmedaille vom Bundespräsidenten an Dieter Tischmann

Bundesverdienstmedaille Dieter Tischmann 20.04.20 Медаль Ордена ФРГ Дитер Тишман 20.04.20 Dem Mentor des Jugendparlaments, Dieter Tischmann, wurde am 11. März 2020 im Rathaus Alfter, seiner Heimatgemeinde, die vom Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier verliehene Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgehändigt. Die weiterlesen…

Jahresbericht 2019

Liebe Freunde, gerne möchten wir Euch unseren Jahresbericht 2019 (deutsch und russisch) über unsere Aktivitäten vorstellen! Дорогие друзья, мы с радостью представляем вам наш годовой отчет 2019 (на немецком и русском) о нашей деятельности! Deutsche Version► Jahresbericht Jugendparlament 2019 Русская weiterlesen…

Frohe Weihnachten!

Das Deutsch-Russische Jugendparlament Bonn-Kaliningrad wünscht allen ein fröhliches und besinnliches Weihnachtsfest und schöne Festtage! Германо-Российский Молодежный Парламент Бонн-Калининград желает всем веселого и радостного Рождества и счастливых праздников!